# Vídeo para pasajeros en un Tesla: qué dice la ley en Alemania, Austria y Suiza

URL: https://tescast.app/es/video-para-pasajeros-en-tesla-ley-alemania-austria-suiza
Última actualización: 2026-11-10

Respuesta corta: En Alemania, Austria y Suiza, las normas citadas aquí se dirigen a la persona que conduce. Limitan cómo puede usar el conductor pantallas y aparatos y le hacen responsable de su atención. En Suiza, los pasajeros no pueden molestar al conductor. El conductor no ve vídeo. Esta página cita la ley y es información, no asesoramiento legal.

tescast reproduce TV en directo y YouTube en el navegador de Tesla para los pasajeros en la carretera. Mucha gente pregunta si está permitido. Esta página no responde a eso para tu caso. Cita las normas sobre pantallas y atención de los textos oficiales de Alemania, Austria y Suiza y dice lo que pone en ellos. Leímos cada texto el 10 de noviembre de 2026.

**Esto es información, no asesoramiento legal.** Esta página cita normas seleccionadas y no es completa; pueden aplicarse otras normas. Las leyes cambian. Lee el texto vigente en la fuente oficial y pregunta a un abogado o a las autoridades si necesitas una respuesta vinculante.

## En resumen

- En los tres países, las normas citadas nombran al **conductor**: "Wer ein Fahrzeug führt", "Lenker", "Fahrzeugführer".
- Alemania nombra de forma expresa los televisores, los reproductores con función de vídeo y las pantallas táctiles. El conductor solo puede usarlos de forma muy limitada, y la excepción para un coche parado exige el motor totalmente apagado.
- Austria prohíbe al conductor usar el móvil mientras conduce, salvo para llamar con manos libres y para navegar con el móvil fijado.
- Suiza hace al conductor responsable de que los aparatos de sonido y los sistemas de comunicación e información no afecten a su atención.
- Los textos citados de Alemania y Austria no tienen una norma propia para los pasajeros. La ley suiza de circulación dice en su art. 31, apartado 3, que los pasajeros no pueden estorbar ni molestar al conductor.
- **El conductor no ve vídeo.** Es responsable de su atención.

Las citas son el original en alemán. Las líneas en español debajo son nuestra traducción, abreviada en algunos puntos. No es una traducción oficial.

## Alemania: § 23 StVO

El reglamento alemán de circulación (Straßenverkehrs-Ordnung) regula los aparatos electrónicos en el § 23, apartado 1a. Frase 1:

> "Wer ein Fahrzeug führt, darf ein elektronisches Gerät, das der Kommunikation, Information oder Organisation dient oder zu dienen bestimmt ist, nur benutzen, wenn 1. hierfür das Gerät weder aufgenommen noch gehalten wird und 2. entweder a) nur eine Sprachsteuerung und Vorlesefunktion genutzt wird oder b) zur Bedienung und Nutzung des Gerätes nur eine kurze, den Straßen-, Verkehrs-, Sicht- und Wetterverhältnissen angepasste Blickzuwendung zum Gerät bei gleichzeitig entsprechender Blickabwendung vom Verkehrsgeschehen erfolgt oder erforderlich ist."

Nuestra traducción: quien conduce un vehículo solo puede usar un aparato electrónico de comunicación, información u organización si no lo coge ni lo sujeta, y si solo usa el control por voz y la lectura en voz alta, o si solo necesita una mirada breve al aparato, adecuada a la carretera, el tráfico, la visibilidad y el tiempo.

La frase 2 dice qué aparatos cuentan:

> "Geräte im Sinne des Satzes 1 sind auch Geräte der Unterhaltungselektronik oder Geräte zur Ortsbestimmung, insbesondere Mobiltelefone oder Autotelefone, Berührungsbildschirme, tragbare Flachrechner, Navigationsgeräte, Fernseher oder Abspielgeräte mit Videofunktion oder Audiorekorder."

Nuestra traducción: también son aparatos en este sentido la electrónica de entretenimiento y los aparatos de localización, en especial teléfonos móviles y de coche, pantallas táctiles, tabletas, navegadores, televisores o reproductores con función de vídeo y grabadoras de audio.

El apartado 1b hace una excepción para un vehículo parado, en un vehículo de motor "nur, wenn der Motor vollständig ausgeschaltet ist" (solo si el motor está totalmente apagado). El mismo apartado añade:

> "Das fahrzeugseitige automatische Abschalten des Motors im Verbrennungsbetrieb oder das Ruhen des elektrischen Antriebes ist kein Ausschalten des Motors in diesem Sinne."

Nuestra traducción: la parada automática de un motor de combustión, o el reposo de la propulsión eléctrica, no es apagar el motor en este sentido.

El apartado 1, frase 1, hace al conductor responsable de que los ocupantes y los aparatos no afecten a su vista ni a su oído:

> "Wer ein Fahrzeug führt, ist dafür verantwortlich, dass seine Sicht und das Gehör nicht durch die Besetzung, Tiere, die Ladung, Geräte oder den Zustand des Fahrzeugs beeinträchtigt werden."

Nuestra traducción: quien conduce es responsable de que su vista y su oído no se vean afectados por los ocupantes, los animales, la carga, los aparatos o el estado del vehículo.

Lo que dice el texto: los apartados 1 y 1a se dirigen a la persona que conduce. Nombran televisores, reproductores con función de vídeo y pantallas táctiles. No tienen una norma propia para los pasajeros.

Fuente: [§ 23 StVO, gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de/stvo_2013/__23.html), leído el 10 de noviembre de 2026.

## Austria: § 102 KFG y § 58 StVO

La ley austriaca de vehículos de motor (Kraftfahrgesetz 1967) fija los deberes del conductor en el § 102. El apartado 3 dice:

> "Er muss die Lenkvorrichtung während des Fahrens mit mindestens einer Hand festhalten."

> "Während des Fahrens ist dem Lenker das Telefonieren ohne Benützung einer Freisprecheinrichtung sowie jegliche andere Verwendung des Mobiltelefons, ausgenommen als Navigationssystem, sofern es im Wageninneren befestigt ist, verboten."

Nuestra traducción: el conductor debe sujetar el volante con al menos una mano mientras conduce. Mientras conduce, el conductor no puede llamar sin manos libres ni usar el móvil de ninguna otra forma, salvo como navegador fijado dentro del coche.

El reglamento austriaco de circulación (Straßenverkehrsordnung 1960), § 58, apartado 1:

> "Unbeschadet der Bestimmungen des § 5 Abs. 1 darf ein Fahrzeug nur lenken, wer sich in einer solchen körperlichen und geistigen Verfassung befindet, in der er ein Fahrzeug zu beherrschen und die beim Lenken eines Fahrzeuges zu beachtenden Rechtsvorschriften zu befolgen vermag."

Nuestra traducción: sin perjuicio del § 5.1, solo puede conducir quien está en un estado físico y mental que le permite dominar el vehículo y cumplir las normas de la conducción.

Lo que dice el texto: las dos normas se dirigen al conductor ("Lenker"). El § 102.3 nombra el teléfono móvil. Ninguno de los textos citados tiene una norma para los pasajeros.

Fuentes: [§ 102 KFG 1967, RIS](https://www.ris.bka.gv.at/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10011384&Paragraf=102) y [§ 58 StVO 1960, RIS](https://www.ris.bka.gv.at/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10011336&Paragraf=58), ambas en la versión vigente el 10 de noviembre de 2026.

## Suiza: art. 3 VRV

La ordenanza suiza de normas de circulación (Verkehrsregelnverordnung, SR 741.11), art. 3, apartado 1:

> "Der Fahrzeugführer muss seine Aufmerksamkeit der Strasse und dem Verkehr zuwenden. Er darf beim Fahren keine Verrichtung vornehmen, welche die Bedienung des Fahrzeugs erschwert. Er hat ferner dafür zu sorgen, dass seine Aufmerksamkeit insbesondere durch Tonwiedergabegeräte sowie Kommunikations- und Informationssysteme nicht beeinträchtigt wird."

Nuestra traducción: el conductor debe dirigir su atención a la carretera y al tráfico. Mientras conduce, no puede hacer nada que dificulte el manejo del vehículo. Además debe asegurarse de que su atención no se vea afectada, en especial por aparatos de sonido y por sistemas de comunicación e información.

El art. 3 VRV remite al art. 31, apartado 1, de la ley suiza de circulación (Strassenverkehrsgesetz, SVG, SR 741.01). El apartado 3 del mismo artículo dice:

> "Der Führer hat dafür zu sorgen, dass er weder durch die Ladung noch auf andere Weise behindert wird. Mitfahrende dürfen ihn nicht behindern oder stören."

Nuestra traducción: el conductor debe asegurarse de que ni la carga ni ninguna otra cosa le estorben. Los pasajeros no pueden estorbarle ni molestarle.

Lo que dice el texto: el art. 3 VRV se dirige al conductor ("Fahrzeugführer") y le hace responsable de su atención. El art. 31, apartado 3, SVG se dirige también a los pasajeros ("Mitfahrende"): no pueden estorbar ni molestar al conductor.

Fuentes: [VRV, SR 741.11, fedlex.admin.ch](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1962/1364_1409_1420/de), versión del 1 de octubre de 2026, y [SVG, SR 741.01, fedlex.admin.ch](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1959/679_705_685/de), ambas leídas el 10 de noviembre de 2026. Los dos textos también son oficiales en francés e italiano.

## ¿Qué significa esto en un Tesla?

La pantalla del Tesla está en el centro del salpicadero, a la vista del conductor. Los tres países hacen al conductor responsable de su atención. El conductor no mira. Si una imagen en la pantalla distraería al conductor, no la pongas.

El propio manual de Tesla avisa sobre Theater, Arcade y Toybox (texto original en inglés): "Use these features only when Model 3 is parked. Always pay attention to road and traffic conditions when driving. Using these features while driving is illegal and very dangerous." Fuente: [Tesla Model 3 Owner's Manual](https://www.tesla.com/ownersmanual/2017_2023_model3/en_us/GUID-79A49D40-A028-435B-A7F6-8E48846AB9E9.html).

## ¿Qué hace tescast?

tescast es para pasajeros y para el tiempo aparcado, cargando o esperando. Al abrir un canal o un vídeo, tescast pregunta quién mira: "Mira un pasajero", "Coche estacionado o cargando" o "Estoy conduciendo". Con "Estoy conduciendo", la imagen se difumina y solo suena el audio. Elígelo cuando conduces solo.

Por qué se para el vídeo en las apps de Tesla y qué hace distinto tescast: [¿por qué se para el vídeo cuando el Tesla arranca?](https://tescast.app/es/tesla-video-se-para-al-arrancar)

## Preguntas frecuentes

### ¿Puede un pasajero ver vídeo en un Tesla en marcha en Alemania?

La norma alemana citada aquí, el § 23 StVO, se dirige a la persona que conduce. No tiene una norma propia para los pasajeros. El apartado 1 hace al conductor responsable de que los aparatos y los ocupantes no afecten a su vista ni a su oído. Esta página no dice si una situación concreta está permitida. El conductor no mira.

### ¿Puede mirar el conductor en un semáforo en rojo en Alemania?

La excepción del § 23.1b StVO es para un vehículo parado con el motor totalmente apagado. El texto dice que el reposo de la propulsión eléctrica no es apagar el motor en este sentido.

### ¿Qué dicen las normas de Austria?

El § 102.3 KFG prohíbe al conductor usar el móvil mientras conduce, salvo para llamar con manos libres y para navegar con el móvil fijado. El § 58 StVO dice que solo puede conducir quien domina el vehículo y puede cumplir las normas. Las dos se dirigen al conductor.

### ¿Qué dice la norma de Suiza?

El art. 3.1 VRV dice que el conductor debe dirigir su atención a la carretera y al tráfico, y asegurarse de que los aparatos de sonido y los sistemas de comunicación e información no la afecten. El art. 31, apartado 3, SVG dice que los pasajeros no pueden estorbar ni molestar al conductor.

### ¿Esta página es asesoramiento legal?

No. Cita los textos legales tal como los leímos el 10 de noviembre de 2026. Para una respuesta vinculante, pregunta a un abogado o a las autoridades.

### ¿Cubre otros países?

Esta página cubre solo Alemania, Austria y Suiza. En cualquier país, el conductor mira la carretera y cumple la ley local.
